If you have the control system document, there's a small part in
chapter 5 I believe about setting up the password on the camera. Make sure you've done that, then just hook up the camera to port 2 on the cRIO, ensure it and everything else has power, plug the servos in the appropriate ports and it should come to life!
...should... you know how programming goes...