That's a #10-32 fitting. You can confirm by testing it with a 10-32 bolt.
I don't remember what the larger side is, but you can measure it.
You can replace it with an alternate fitting such as this
10-32 to 1/4inch connector
or some variation such as this
elbow