[Jared Russell]

This is how I would do it in C:

boolean myBool = false;

if( switch1 )
  myBool = true;
else if( switch2 )
  myBool = false;

// If neither switch is pressed, then myBool keeps its old value

Making a VI out of that is left as an exercise to the reader