[nathanww]

Basically, your gyro's i/o should look something like this

Rate o o o
Tempo o o

Each circuit needs a signal output, a 5v input, and a ground. So you wire up the PWMs parallel to the rate/temp labels.