[EricVanWyk]

One common mistake is to wire it between the 5V and 0V rails on the digital side car. This will short out that power supply, which will put it into a safety shutdown and cut all signals to your motor controllers.

Instead, you should wire it between signal and 0V. A resistor built into the digital sidecar will give it the "power" it needs.