[HighLife]

We've always put our videos on Vimeo and embed them in our site. They have a much nicer interface than YouTube that you can customize to fit your site and they also have dowload links with the original video source.

All our pictures are on our site but we have a good amount of bandwidth and space. I'm not sure what you guys have but I would host pictures on your site otherwise use Flikr.