Nice App! I'll take you to Strange Brew - much better beer than Milly's.
In my mind, there were two possible reasons for all of this:
1) Longer periods widen the gap between mean current and rms current.
2) Longer periods force the inductor to "run dry". The "dry" period affects the effective duty cycle.
My interpretation of your app supports #2, but not #1.
I just ran the simulation at 1kHz. I think this frequency shows the problem most clearly. You can clearly see ramp up, ramp down, and dwell. As you dither around that frequency, the ratio between those three sections does not remain constant. This means that the effective duty cycle is chop-frequency dependent.
These results match perfectly with text-book buck regulator design principles. And really, what is an H-bridge other than a buck-boost regulator arguing with itself? I'm convinced that I could teach my students without any (ok, much

) hand waving. I still think it would be a great topic for a white paper.
For LabVIEW-less Al -
His code wraps the following in a code block. You can stick it into language-of-your-choice.