There is a lot of information for teams and coaches already on the FIRST website at
this link.
I would recommend checking out the tabs on the side that say "Challenge" and "Team Resources". Within those sections the "programming" and "missions" sections are probably going to be the most useful for what you are looking for.
If there is anything more specific that you are looking for, let me know.
Hope this helped.