[Alan Anderson]

As soon as the robot is enabled in autonomous mode, you won't be able to read anything from the Driver Station. So what you need to do is continuously read the switches while the robot is disabled, figure out which autonomous selection that means, and store it in a global variable. When autonomous begins, use the value from that global variable to select the proper actions.

Is that enough to start with, or do you want more detail?