The Spanish equivalent of "register" is "enscribirse," which translates directly to "inscribe" in English.
Christian,
También puedo hablar un poco de español, y me encantaría ayudar a su equipo, ¡pero el equipo mío tampoco tiene dinero! Buena suerte en buscarlo.
Estos pueden ayudar:
http://www.chiefdelphi.com/forums/sh...ad.php?t=68044
http://www.chiefdelphi.com/forums/sh...ad.php?t=68051
Son en inglés, pero creo que puedes entenderlos.