The first thing I thought of when I saw this was garbage cans with the "step to open" mechanism:
Perhaps it's something that human players can step on to control a certain aspect of the field, such as a chute to release game pieces or the position of a scoring location.