Hi,
When you hold the RS-232 and the RJ-11 cable face up so the contacts are facing you, are they the same or reversed. If there the same there made correctly if not you must make the cable so that they appear the same.
If they are done correctly the cables will resemble the cable
pictured here.