It sounds like the 2can plugin is not loaded correctly. Be sure to go over the instructions on how to install the FRC_2CANPlugin.out file in the 2CAN User Manual.
http://crosstheroadelectronics.com/2CAN.htm
It's the same procedure as installing the Black Jaguar Serial plugin but it's a different out file.