[EricH]

Pretty simple, really: Rendering a fairly simple frame or two is pretty quick for one computer, provided that there isn't motion. But when you get to several hundred or several thousand, with motion in between frames, it's going to take a long while for one computer. You get a render farm, it's an overnighter. You get one computer, it's see you in a couple of days and hope it doesn't crash.