FWIW, the GNU toolchain targeted to the cRIO/VxWorks is available (along with a tutorial)
here.
Haven't tried it myself so there may be some tweaks required to the makefile, etc - but seems like it should be pretty straightforward.
- Ron
Team #2607 controls mentor