[Al Skierkiewicz]

I have not found any schematics in my files. Typically, chokes are wired in series with each brush and capacitors are wired across each electrical input wire with the other end tied to the motor case. In this configuration (looking from the brushes) the two components form an L/C low pass filter that filters out RFI before it leaves the motor.