[Slix]

If you want to use C++, you could use a GUI library/framework like Qt or wxWidgets. These are probably much better than the mentioned Microsoft solutions, though they probably have a learning curve as well.

Python has some gui libraries as well, including python bindings for Qt and wxWidgets.

I don't know enough about C# to suggest whether that is a better solution.