[Jared Russell]

I will buy that static tensioners are inefficient (seems obvious). But what about idler sprockets? Worst case you are adding in the friction of an extra ball bearing, plus the angular momentum of the sprocket itself. The losses from such a system should certainly be dwarfed by factors like alignment, lubrication, and gearing.