After taking a look at the vectors, there won't be rotation if the two live motors have equal strength, the robot will just move on a diagonal.
Woops

.
This won't be the case though, so I think you'll still get the effect.
The correct way to go about doing this is to compensate for the rotation though

.
__________________

Be Healthy. Never Stop Learning. Say It Like It Is. Own It. Like our values?
Flexware Innovation is hiring!. We're looking for Senior Automation, Software, and System Engineers.
Check us out!