Breaker Switches and Buttons to Motors

[sthreet]

Thanks for the diagram, helped a lot, we had both the ones on the left wired and I didn't even know the bottom was able to be wired...
Anyway, any way to explain how I can combine them and get a three-way button thingy? or should I just make one if the other button is false...???

EDIT: ABOUT SERVOES:
1) Should the attached code run them assuming they are connected to the pwm/digital sidecar correctly?
2) How do they connect to the digital sidecar? They are wired into pwm and only have one set of wires/socket...