Go to Post Didn't you know, I can be in two places at once? - Andy Baker [more]
Home
Go Back   Chief Delphi > Competition > Regional Competitions
CD-Media   CD-Spy  
portal register members calendar search Today's Posts Mark Forums Read FAQ rules

 
 
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #5   Spotlight this post!  
Unread 19-03-2014, 16:45
Racer26 Racer26 is offline
Registered User
no team
Team Role: Alumni
 
Join Date: Apr 2003
Rookie Year: 2003
Location: Beaverton, ON
Posts: 2,229
Racer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond reputeRacer26 has a reputation beyond repute
Re: Festival de Robotique FRC a Montreal Regional

Quote:
Originally Posted by Steve W View Post
It will probably be all French broadcast.
In past years (2012, 2013) I've found Montreal to do a pretty good job of bilingualizing the event.

Yes, its predominantly in French, but I found the MC and GA did a good job switching on the fly to English when talking to or about an anglophone team. As an anglophone spectator with a 9th-grade Ontario Curriculum-level French understanding? I had no trouble following the action.

I did find it interesting, though, that the MC in Montreal typically called out teams by individual digits regardless of language (ie. 3990 = trois-neuf-neuf-zero, 1075 = one-zero-seven-five), as compared to the grouped method most FIRSTers have used forever (ie. 1075 = ten seventy-five). At events, I've even heard francophone teams do the same (ie. 3990 = trente-neuf quatre-vingt dix), so I don't think its a language thing, but just that MC's style.
 


Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 22:11.

The Chief Delphi Forums are sponsored by Innovation First International, Inc.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © Chief Delphi