[C++] Use CAN Talons in RobotDrive

[James Kuszmaul]

What sort of problems are you encountering when you try to run the mecanum drive code? Does it simply not do anything at all, does it move the motors around but not in the way you expect, or something else? If the motors are running but the robot is responding how you expect, you should double check that everything is plugged into the right ports, that all the motors are turning the right direction, etc.