Team Standard Question

[GMeyer]

My team has designed a team standard for the season. It will be two-sided, and the two sides will look like this:

https://drive.google.com/file/d/0B7O...ew?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B7O...ew?usp=sharing

This picture shows what the standard's dimensions will be:

https://drive.google.com/file/d/0B7O...ew?usp=sharing

What would be the best medium to print this standard on, and how should we go about transferring this design onto that material? Should we even transfer it ourselves, or should we order it? If so, where should we order it from?