Are six wheels better than four?

[pogenwurst]

We've had a lot of debate about this on my team, and this seems like an appropriate thread to ask for clarification:

What sort of difference, exactly, is there between adding extra driven wheels versus adding extra undriven to our robot, and why?

I've seen snatches of conversation on the issue, but nothing really substantial enough for me to draw a conclusion from.