I didn't read the entire thread, so my apologies if I repeat what has been said already.
Imho, most FRC games of years past did not lend themselves well to full autonomous play. Just look at how much trouble teams had to go through to get the smallest aspects of autonomy down (autonomous mode, camera use, automatic transmission, ...).
Instead, maybe an offshoot of FRC should be created with full autonomy in mind. The scale of the robots would probably have to be smaller. Hell, a standard platform could even be issued (i'm thinking robocup and aldebaran Nao robots...).
After all, we already have FTC and LLC.
This would allow for games that are better suited to autonomy. The lighting of the field could be standardized, AR tags could be integrated to field components, robot to robot communication could even be enabled...
The game could have a 10 sec "teleoperated" mode at the beginning of each match as a cameo to FRC.
Just a wild idea

.