Yes, switching out a few wheels to Omni wheels will help.
I’d recommend deciding where you want the most slide to occur. For instance, for gear placement, you might want the end of the robot that will be placing gears to be able to slide more easily left and right for peg alignment. If so, then swap out the pair on that end.
Another choice might be to keep regular wheels on the end that is most likely to get jostled by defenders.
Another deciding factor might be weight distribution. If one end of your robot is a lot heavier than the other and other factors like the ones above aren’t important, then put the omnis on the heavy end. The light end is turning easier already.
That’s all I have. Good luck!