It’s against the rules to bang on the glass this year for very important safety reasons regarding the sandstorm blinds. Not only is banging on it irresponsible, but can cause someone to get hurt.
The FTAs usually check each alliance before a thumbs-up to start the match. If an issue comes up after that, get your human player on the scoring table side to signal the FTAs attention, since we’re usually checking around that area while starting the match since we can’t see past the sandstorm blinds. At worst, you’ll get the attention of a nearby field reset person / scorer / ref.
For something like a Joystick fault, you can unplug your Ethernet until the FTA comes and sees you, since that bars the start match button from being pressed (just don’t abuse this for minor problems, of course). But please, DO NOT E-Stop your robot, E-Stops are sticky and require a lot more effort to clear.