Custom Circuits and the RoboRIO

I wanted to know, can a Custom Circuit be connected to the power distribution board without being connected to the RoboRIO?

Yes. See R56.