How would I wire up the gyro? Where would I connect the gyro to? Thanks in advance.

Hook the gyro to an analog input channel. 3 pins: +5 to +5, Gnd to Gnd and ANA to signal.

If you’re using the KOP gyro, remember to use the RATE pins, not the TEMP ones.