I installed all the required software (according to the WPILib Docs) on a Tiny10 (Windows 10) virtual machine.
After I install the FRC Game Tools, and run the FRC Driver Station, I get a popup saying that this software is a trial version and I need to activate it.