A cross section view to hopefully show how it works. It theoretically has four concentric shafts, although the innermost and outermost rotate together. The innermost shaft could be avoided, but it would make the module notably larger.
Lets keep questions and comments in the other thread.