native application is for linear actuator so that can be a use. I Shared a linear actuator design in another thread. Another is to drive a rack and pinion type mechanism for deploying a simple lower force/torque mechanism. Very light weight motor but as mentioned lower on the power side of things (~50W).
In first choice there is a mount offered this year. Can easily be 3D printed and can be customized to add additional mounting modules (see this for reference)…still working on and open to other ideas for specific mounting applications.