pyfrc 2017.1.0 simulation field fixes

There was some wonkiness in the way that the field gif was originally implemented, so it was fixed. You may find that your coordinate system is a bit off. I’ll plan to update the examples that use it (physics-camsim) shortly.