For those looking for a cable to plug into the data port on the SparkFlex, I think these will do the trick. I only just ordered them, so I can’t guarantee fit yet.
https://www.digikey.com/en/products/detail/samtec-inc/SFSD-05-28-H-10-00-SR/1785919
Hope this helps!