A few years ago, we wanted a camera display on an external monitor. We ended up modifying shuffleboard so it can run two instances. Much easier then trying to add multi window support.
There’s probably a good reason for that check we commented out, but didn’t run into any issues for our use case.